HAJIME-ITO-COLUMN